拉丁美洲专业覆盖
墨西哥
我们的团队成员在墨西哥有长期生活和工作经验，深入了解墨西哥文化、方言和商业环境，能够提供高度本地化的翻译服务。
哥伦比亚
我们与哥伦比亚本地语言学家合作，确保翻译内容符合哥伦比亚西班牙语的使用习惯和文化背景。
巴西
我们的葡萄牙语翻译团队专注于巴西葡萄牙语，熟悉巴西文化差异，能够为进入巴西市场的客户提供精准的本地化服务。
我们的服务
我们是一支由翻译硕士、教师、西语（拉丁美洲）语言学家组成的专业团队，专注中西，中葡以及英西的翻译、审校与语言质量评估（LQA），根据每位客户的需求，为网文、字幕、游戏对白、古典或情色小说以及技术或学术文本量身打造自然、地道且风格统一的"文字织品"。
中文/英文-西语翻译
中文—葡语翻译
短剧字幕翻译/校对
专业技术文本翻译
我们的优势
校对
日均校对量为10万字左右（以网文为例），译员均为语言学或拉丁语学士学位的西语母语者，机器翻译或人工翻译均可按照客户需求进行西语本地化处理。
翻译
日均翻译量为30000字左右。译员均为翻译学硕士以及语言学相关，拥有DELE语言等级证书。译员均认真负责，经验丰富，基本满足按时按需交付文本。
质量
3步把关流程：文本由译者、编辑和校对依次进行把关，每份稿件最终由母语校对出具 LQA 语言质量评估并反馈改进建议；纯编辑稿则由编辑和校对两轮审查，确保成品符合高标准。
划算
团队已经过长期打磨。经验丰富，为您省去频繁返稿的麻烦。团队打包价格划算，质量过关，可提供客户从翻译—审校—终稿校对的全流程服务。
团队比例
团队性别构成
女性：75%
团队中女性成员占大多数，她们在语言细节和文本润色方面表现出色
男性：25%
团队中男性成员为技术文本和游戏翻译带来独特视角
